Caviar Kaspia Restaurant in Paris is a classic Caviar restaurant originally founded in 1927.
Since the beginning they have used the same iconic image in their caviar cans based on an original drawing made in 1927 (1st image).

Due to lack of modern technology at the time and through more than 75 years printing the same image, the design on the cans had deteriorated, changed and transformed, and was not really the original design anymore.

So I scanned the original drawing and re-created the same image in a graphic illustrator file, tediously working point by point in hundreds of layers. The result is the second image that today we see on each Kaspia caviar can respecting the iconic original design again.